Sonido Retro es:

Mi blog anterior desde 2005 hasta 2012.
Crochet, cocina, viajes...
__________________________________
There was an error in this gadget

Friday, 29 June 2012

Busy, busy bee (mum)

He encontrado un minuto de respiro  para contarles de mis andanzas de madre. Desde que mi tía se fue (ojo que aun anda paseando de lo lindo en Madrid), me he dedicado exclusivamente a poner orden  en mi casa, inscribir a los niños en distintas actividades y básicamente aprovechar del poco y nada de verano que tenemos en estas islas.

Cada día tengo actividades con ambos. Piano, natación y teatro para ambos, matemáticas y scouts para Thomas. Esto sin contemplar los sagrados estudios que trato, dentro de tanta agenda copada, poder mantener.  No tengo tiempo para tejer como quisiera o perderme en algún libro, mi alma les pertenece a mis hijos ha!

Sean está ensayando para un musical que dará con su academia de arte este fin de semana. Me da una gracia verlo tan seguro en el escenario, cantará con su pares ABC de los Jakson 5!

Cada vez que me planto la tarde entera esperando que mis hijos hagan drama -  porque a ambos les toca el mismo día pero en horarios distintos, siento una gran satisfacción de haber hecho lo correcto, no sólo les fascina asistir y participar en el curso, también se rodean de niñitos que tienen sus mismas inclinaciones artísticas e intereses académicos. Es sumamente reconfortante.
 ~~~~

I have found a minute to tell you all about my mother duties. Since my aunty left (but she is still happy walking around Madrid), I have dedicated myself to organize our summer agenda and enroll the children in several activities.

Every day we had something going on. Piano, swimming and drama for both of them, maths and scouts for my eldest. Oh!... And I am not even talking about the daily routine of studies that I try to enforce when we have a spare time. I have not had the time to knit or loose myself in a book ( I have plenty in my bedside table that I would like to eat). My soul belongs to them.

Sean is rehearsing for a musical with his class of his art academy this weekend. I find him so lovely the way he conducts himself on stage. He will sing ABC by the Jakson 5!

Every time I am waiting all afternoon and part of the evening for my children to do their drama lessons - they have it at the same day, different hours, I get this confirmation within me that I have done the right thing. Not just that they love it, also, they get to be surrounded by little children with the same artistic inclinations and academic interest. It is very reassuring.




No comments:

Post a Comment

Feliz de tener sus comentarios - Happy with your comments.