Sonido Retro es:

Mi blog anterior desde 2005 hasta 2012.
Crochet, cocina, viajes...
__________________________________

Thursday 20 September 2012

1930 - Chair with fresh air


Esta es mi silla totalmente renovada.  La he lijado, encerado, tapizado y un nuevo cojín hecho por mí la corona.
Las telas son de la tienda John Lewis.
Saludos a todas y especialmente a Anna de EEUU, gracias por tu hermosa carta postal.
X
~~
Well, well… this is my humble little chair totally restored. After sand, wax, upholstery, a new cushion - made by me, has crowned it!  The fabrics are from John Lewis.
Have a lovely day everybody and special salute to Anna from USA; thanks lovely Lady for the special postal  letter. :D





Saturday 8 September 2012

G & T Chair 1930 ~ London


I have not been around much, I know. The children went back to school and they have so many activities after that! So every day passes so quickly, leaving me absolutely drawn by the end of it. Piano, maths, English, drama, swimming, scouts... you have to be kidding me! Haha!
Anyway, my creativity is taking a recess, hopefully soon I will come back right on track.
Nevertheless, I have a gorgeous find to show you! Look at this beauty. G&T Chair 1930. LOndon.
 It was love at the first sight! With some friends we went to look for something completely different in a second hand furniture shop. Dusty, with spider cobweb all over, I saw this. I had to have it! Now is standing comfortably in my living room. My children are adoring the size, thinking I bought it for them, specially  :D
Have a lovely weekend.

~~~

No he estado concentrada en el blog últimamente. Los niños entraron al colegio y tienen tanta actividad extra programática que para el fin del día, me quedo totalmente acabada. Piano, matemáticas, inglés, teatro, scouts, natación. Me están bromeando?! Jaja
De todos modos, mi creatividad va pasando por una racha seca, espero luego retornar a las pistas.
Esto no quiere decir que no tenga nada que mostrarles. Miren esta hallazgo! Una humilde silla G&T de 1930.
Con unas amigas nos fuimos a una tienda de muebles usados buscando algo completamente distinto y arrumbada, sucia, con polvo y cebo de años, llena de telarañas, la encontré! Fue amor a primera vista!
Ahora está feliz en mi living en una esquina ideal. Los niños felices con el tamaño y creen que se las  he comprado a ellos especialmente.
Tengan un bello fin de semana.